2.17.94.1, 2019-07-05 00:05:51

Инфомедиа-системы Volkswagen

Помогут. Развлекут. Подскажут. Выручат

Предлагаемые для коммерческих автомобилей Volkswagen* инфомедиа-системы сочетают в себе высочайшее качество исполнения и широкие функциональные возможности. Эта страница поможет вам понять, чем одна система отличается от другой, и сделать правильный выбор. Не относитесь к этому вопросу легкомысленно. Инфомедиа-система — постоянный спутник водителя на протяжении сотен тысяч километров. Она отвечает не только за хорошее настроение. Комфорт, скорость и безопасность поездок тоже зависят от её возможностей.

Возможности инфомедиа-систем

image

Встроенная автономная навигация

Самый удобный для водителя вариант прокладки маршрутов.

Готовы вам доказать, что смартфон, даже самый мощный и продвинутый, не способен заменить штатную автомобильную навигационную систему. Вот некоторые из её достоинств: она не теряется на развязках в тоннелях, потому что получает информацию не от одних только спутников; не зависит от доступа в интернет; может управляться голосом или клавишами на руле; не прекращает ведение по маршруту, когда вам кто-то звонит; предлагает альтернативные варианты и учитывает такие важные моменты, как наличие прицепа. И главное: штатную навигацию не надо устанавливать на кронштейн перед поездкой и снимать после её окончания.

image

App-Connect

Одна голова хорошо, а две — функциональнее

Зачем смартфону процессор с трудновообразимыми 8 ядрами и оперативная память больше, чем у типичного офисного ноутбука? Для того чтобы поделиться своей вычислительной мощью и прочими возможностями с автомобильной системой! Простое кабельное соединение и несколько минут настройки — всё, что требуется для подключения вашего телефона на основе Android или iOS. Теперь на центральный дисплей можно вывести онлайн-программу навигации с голосовым управлением, прогноз погоды или интернет-радио с удобным интерфейсом. Используйте возможности всех своих гаджетов на 100% уже сегодня. Ведь они так быстро устаревают.

image

FM/AM-тюнер с двойной фазированной антенной

Радио для городских джунглей и настоящей тайги

Чем удобно радио? Тем, что музыка и разговоры в приёмнике никогда не кончаются. Почти никогда, если у вас хорошее радио, способное устойчиво принимать различные станции вне зависимости от того, где вы находитесь — среди плотной городской застройки или вдали от цивилизации. На коммерческих автомобилях Volkswagen ставят отличные тюнеры, достоинства которых не ограничиваются высоким качеством приёма. Например, наши приёмники регулируют звук в зависимости от скорости движения.

image

Универсальный аудио-/музыкальный плеер

Проигрывает всё. Кроме кассет и виниловых пластинок

Если автомобиль для вас — второй дом, наверняка хочется, чтобы всё в нём было по вашим правилам. И музыка звучала та, которая нравится вам. Наши системы поддерживают самые разные носители: компакт-диски, в том числе и перезаписываемые, карточки памяти — SD и их производные, USB-накопители —от флешек до внешних дисков, а также способны принимать сигнал от внешних устройств — по проводам и без таковых. Список форматов вас может утомить: от простенького MP3 до почитаемого экспертами FLAC. Читать названия композиций и показывать обложки альбомов наши системы тоже умеют. Домашний музыкальный центр по сравнению с нашими системами — просто граммофон.

image

USB-разъём

На зарядку становись! А заодно и для обмена данными

USB-разъём в современном автомобиле — едва ли не более важный источник питания, чем классическая 12-вольтовая розетка «прикуривательного» формата. USB-порт не только обеспечивает зарядку различных мобильных устройств, но и позволяет наладить обмен информацией с медиа-системой: послушать записи на флешке, подключить смартфон и вывести программу онлайн-навигации на центральный дисплей, присоединить оригинальный LTE-модем и начать раздавать через систему доступ в интернет. Возможности ограничены вашими желаниями. И тем, какую систему вы выбрали для своего автомобиля.

image

Разъём для SD-карточек

Музыка в дорогу от Лиссабона до Владивостока и обратно на одном носителе

В мире электроники тоже существует естественный отбор. Из всего разнообразия форматов карточек памяти едва ли не самым живучим оказался типоразмер SD. Он и используется в наших системах. Не слишком большие, чтобы обременять, но и не слишком маленькие, чтобы потеряться в кармане, SD-карточки находят себе место повсюду — от компьютеров до фотокамер. На одной карточке объёмом 256 Гб — а наши системы их «видят» и читают — умещается больше информации, чем на 300 компакт-дисках!

image

Пакет сопряжения с мобильным телефоном

Холодная голова и свободные руки водителя

Управление автомобилем занимает человека практически полностью, и пожалуй, единственное, что он может делать качественно (и безопасно!) во время езды, так это слушать и говорить. Например, по мобильному, подключенному к системе громкой связи, которую вы найдёте почти во всех наших автомобилях. Предлагаемые нами системы помнят до четырёх телефонов, включая книги контактов, что облегчает совершение звонков. Управлять вызовами можно через центральный дисплей, голосом и клавишами на руле.

https://static.volkswagen-commercial.ru/content/dam/vw-ngw/vw_nfz/importers/ru/technologies/mib2/features/imH.jpg

Расширенные функции пакета сопряжения с мобильным телефоном

Озвучивание СМС, фото контакта на экране и прочие приятные мелочи

Иметь два мобильных телефона  давно уже не признак шикарной жизни и бездумных трат, а служебно-семейная необходимость («прекрасный муж и отличный работник» в одном лице). С предлагаемым пакетом, включённым в состав наших лучших инфомедиа-систем, можно подсоединить сразу два аппарата, переключаясь между ними по необходимости. Показ фотографий абонентов и чтение электронным голосом поступивших СМС — своеобразный бонус. Хотя, признаться, от вездесущих звонков и сообщений иногда хочется куда-нибудь спрятаться.

image
На изображении представлена реализация в модели Multivan.

Пакет сопряжения с мобильным телефоном Comfort

Устойчивая связь с внешним миром

Специальная опциональная ниша под рукой водителя обеспечивает беспроводное индукционное соединение мобильного телефона с внешними антеннами автомобиля, что улучшает качество и устойчивость связи, уменьшает уровень электромагнитного фона в салоне и сокращает энергопотребление мобильного аппарата (уменьшает разряд батареи) при разговорах в режиме громкой связи*. При наличии этой площадки около неё будет дополнительный USB-разъём, с помощью которого можно подключить аппарат для зарядки и передачи данных.

Данное оборудование доступно только для моделей Caddy, Multivan, California.

*Качественное подключение мобильного телефона к внешним антеннам через индукционную площадку гарантируется при размерах аппарата не более 120×67 мм.

image

Голосовое управление инфомедиа-системой и телефоном

Слушай мою команду!

Совет водителю «крепче держаться за баранку» не утратил своей актуальности за последние полвека. Может, держаться надо и не так крепко, как раньше, но по-прежнему желательно, чтобы обе руки находились на руле. А управлять различными системами — навигацией, телефонией, медиа — можно голосом. Клавиша, которой включается голосовое управление, обычно находится тут же, на руле. Наши системы отлично понимают русский язык, но при желании вы можете попрактиковать свой английский, немецкий, французский или испанский.

image

Аналоговый вход AUX-IN

Послушать кассетный плеер через колонки в машине? Нужен только кабель!

У себя под рукой водитель всегда найдёт классический аналоговый штыревой аудио разъём 3,5 мм, также известный как стерео-мини-джек. С помощью кабеля «папа-папа» (штырьки с двух сторон) он позволяет подключать устройства, имеющие линейный выход мини-джек или же выход на наушники данного формата. При этом воспроизводить запись будет подключённое устройство, а инфомедиа-система — выполнять роль усилителя звука. Несмотря на то что управлять воспроизведением — кроме как регулировкой громкости — через инфомедиа-систему и многофункциональный руль в режиме AUX-IN нельзя, этот интерфейс хорош тем, что позволяет подключить самые разные устройства: от высококлассных аудиоплееров и кассетных диктофонов до мобильных DVD-проигрывателей.

image

CD-привод

Не даст пропасть вашей коллекции компакт-дисков

Выражение «запас карман не тянет» — про этот случай. Пускай компакт-диски уходят в прошлое, у многих из нас осталось множество этих серебристых пластиковых кружков с записями — обычными, когда на CD умещается чуть больше часа музыки, и сжатыми, в виде MP3 и ему подобных файлов. Почему бы не послушать их в дороге? К тому же CD-привод места не занимает. Едва заметный слот будет служить вам напоминанием о первом шаге человечества в мир цифровой музыки. И тех годах, когда новые пластинки покупали в магазинах на дисках, а не качали из Сети.

image

Функция просмотра изображений

Экран инфомедиа-системы как фоторамка, которая всегда с вами

Встроенная программа просмотра изображений (просмотрщик) поддерживает следующие популярные форматы: BMP (до 4 Мп), GIF (до 4 Мп), JPEG/JPG (базовый последовательный — до 64 Мп, прогрессивный — до 4 Мп) и PNG (до 4 Мп). Графические файлы выводятся на центральный дисплей системы по отдельности или в виде слайд-шоу (длительность показа каждого изображения в шоу настраивается). Изображения можно поворачивать (по и против часовой стрелки), а благодаря сенсорному экрану — еще и зуммировать (масштабировать фотографию, сводя и разводя большой и указательный пальцы на экране).

Файлы с изображениями могут быть записаны на разных носителях: SD-карточках, компакт-дисках, USB-накопителях (в качестве которых могут выступать многие фотокамеры и смартфоны, или на простой флешке), а также на CD.

image

SD-карточки как хранилище навигационных карт и пожизненное бесплатное обновление данных

Географические карточки. Десятки стран, тысячи километров дорог и миллион подробностей на компактном носителе

Для хранения и обновления навигационных данных в системе Discover Media используется удобный современный носитель — авторизованные карточки памяти формата SD. Если вы приобретаете автомобиль со штатной навигационной системой, данные для региона «Россия и Восточная Европа» будут предоставлены сразу. Перед поездкой по «странам и континентам» вы можете создать базу данных на нескольких карточках, и тогда при пересечении очередной границы вам всего и сделать потребуется, что сменить носитель информации в разъёме системы. Новые карты скачиваются бесплатно — из дома, офиса или гостиницы. В пути доступ в интернет для ведения по маршруту не требуется. Система не скажет на очередном повороте: «А дальше я дорогу не знаю».

image

Приём цифрового радиовещания DAB+

Будете в Европе — непременно оцените

Опционально инфомедиа-систему можно дополнить возможностью приёма радиостанций, вещающих в цифровых форматах DAB, DAB+ и DMB-Audio, которые способны обеспечивать звучание практически без помех. Работает в регионах, где есть цифровое вещание (например, в Европе).

Помимо улучшенного качества звучания цифровое вещание предоставляет дополнительные удобства, такие как:

  • автоматическое отслеживание станции. В ряде случаев приёмник может переходить с одной частоты на другую или с цифрового вещания на аналоговое в поисках лучшего уровня сигнала, если система определяет, что имеет дело с одной и той же станцией (в соседних регионах одна и та же станция может вещать на разных частотах);
  • приём расширенной текстовой информации, которую можно просматривать на экране системы.
image

Цветной сенсорный экран VWGA с аппаратными кнопками и датчиком приближения

Чёткий, яркий, контрастный. И ещё послушный

Центральный монитор на передней панели автомобиля должен отвечать многим требованиям: быть хорошо видным в яркую солнечную погоду и не слепить водителя в тёмное время суток; чётко реагировать на прикосновения, но не допускать ложных срабатываний из-за лишней чувствительности; обеспечивать сочную картинку, но не быть марким, то есть не хранить на своей поверхности отпечатки пальцев. Всем этим требованиям экраны лучших наших систем полностью соответствуют. А ещё они имеют датчик приближения, чтобы вам не требовалось совершать лишних движений.

image

Электронный усилитель голоса водителя и переднего пассажира

Оставим общение на повышенных тонах другим

Электронная система усиления голоса водителя (Driver Voice Enhancement) улавливает речь тех, кто находится на первом ряду (то есть говорит не в направлении собеседников, а в сторону ветрового стекла), усиливает её через инфомедиа-систему и транслирует через штатные задние динамики. Микрофон используется тот же, что и при разговорах по мобильному в режиме громкой связи; он находится над головой водителя.

Степень усиления регулируется, систему можно и вовсе выключить. Играющая в динамиках музыка не помеха работе усилителя: процессор системы отдельно обрабатывает речь и доводит слова до тех, кому они адресованы. Кстати, следуя тому же принципу, во время разговоров по мобильному в режиме громкой связи усилитель автоматически деактивируется.

image

Модуль Wi-Fi

Салон автомобиля как бизнес-зал

Опциональный модуль беспроводной локальной сети Wi-Fi (WLAN) расширяет функционал инфомедиа-системы. При подключении оригинального USB-модема CarStick (см. раздел «Модем CarStick») можно раздавать по салону доступ в интернет посредством Wi-Fi. В целях безопасности соединение будет защищено шифрованием (WPA2), а для подключения нового устройства (поддерживает до восьми ноутбуков, планшетов, смартфонов) требуется ввести пароль (можно установить свой). Помимо того, блок WLAN даёт возможность использовать смартфон или планшет в качестве пульта дистанционного управления (см. раздел Media Control).

image

LTE-модем CarStick

Одна сим-карта для интернета на восемь устройств

Оригинальный USB-модем CarStick с установленной в него действующей сим-картой обеспечивает высокоскоростной выход в интернет, а модуль Wi-Fi — раздачу сигнала по салону (можно подключить до восьми устройств). Это особенно удобно в роуминге: одна сим-карта, например от местного оператора, обслуживает целую группу людей. Оригинальный модем, подключённый к инфомедиа-системе, гарантирует существенно лучшее качество связи, чем обыкновенный смартфон, переведённый в режим модема, потому что использует в качестве усилителя внешние антенны автомобиля.

CarStick можно приобрести у официальных дилеров Volkswagen.

image

Приложение Volkswagen Media Control

Смартфон ещё и как пульт дистанционного управления инфомедиа-системой

Всегда удивительно узнавать о новых возможностях привычных вещей. Признайтесь, вы были поражены, когда увидели, как легко открыть бутылку с помощью одноразовой зажигалки? И не говорите, что остались равнодушным, когда вам показали, как зажечь огонь с помощью увеличительного стекла? Тут история похожая. Ваш смартфон или планшет может выступать в роли очень крутого пульта дистанционного управления. Функций  намного больше, чем у пультов к телевизорам и видеомагнитофонам из прошлого, с кнопками на двух этажах, а справиться может даже ребенок. Впрочем, плохой пример. Сегодня дети понимают в гаджетах гораздо больше своих родителей.

image

Дополнительный разъём для SD-карточки

Верная примета автомобиля со штатной навигацией

Второй слот на инфомедиа-системе DM предназначен для хранения специальной (оригинальной) карты с навигационными данными. При задействовании функции штатной навигации оригинальная карточка с данными всегда должна быть в одном из слотов головного устройства (не важно в каком) и может быть, если навигация не используется, заменена на вторую карту, например с фонотекой вашего пассажира. При двух SD-разъёмах слот, определяемый системой как SD1, работает быстрее (имеет приоритет).

image

Дополнительные приборы внедорожного режима

Для условий, когда 10 км/ч — это очень быстро

Большой дисплей инфомедиа-системы может служить для отражения дополнительных виртуальных приборов, полезных при движении в условиях бездорожья. Среди них:

  • электронный компас;
  • альтиметр (показывает высоту над уровнем моря);
  • индикатор угла поворота передних колёс;
  • датчик температуры масла в двигателе.

На экран можно одновременно вывести показания трёх приборов.

image

Инфомедиа-экран как единое целое с автомобилем

«В свободное от основной работы время»

Экран инфомедиа-системы занимает слишком привилегированное место на передней панели, чтобы использовать его только для управления радио, навигацией и медиатекой. Он также будет вашим помощником во многих других ситуациях: покажет картинку с камеры заднего вида, поможет сориентироваться относительно препятствий при работе парктроника, облегчит настройку вспомогательных функций разных автомобильных систем.

image

Защита от хищения

Важный цифровой код, о котором можно забыть

Индивидуальный код затрудняет несанкционированную установку инфомедиа-системы на другой автомобиль, что снижает вероятность её хищения. Пользователю код устройства не требуется вводить вручную. Он прописывается на заводе в бортовую сеть конкретного автомобиля и может быть изменен только в условиях официального дилерского центра: переустановить устройство с одной машины на другую можно только с согласия производителя. При замене аккумулятора (отключения питания или падения напряжения) система не требует подтверждения кода или других действий по авторизации: она и без того понимает, что стоит на том же самом автомобиле, что и раньше.

Сравнительная таблица характеристик инфомедиа-систем

 
Discover Media
Composition Media
Composition Color
Composition Audio
Встроенная автономная навигация
+
-
-
-
Пожизненное бесплатное обновление навигационных данных
+
-
-
-
FM/AM-тюнер с двойной фазированной антенной
+
+
+
+
Приём цифрового радиовещания DAB+
Опция
Опция
Опция
Опция
Универсальный аудио/музыкальный плеер
+ (расширенный список форматов)
+ (расширенный список форматов)
+
+
Функция просмотра изображений
+
+
-
-
Экран
Цветной, сенсорный, высокого разрешения
Цветной, сенсорный, высокого разрешения
Цветной, сенсорный
Монохромный
Разъёмы для внешних устройств
USB-до 2, SD-2, Aux-1
USB-до 2, SD-1, Aux-1
USB-1, SD-1, Aux-1
USB-1, SD-1, Aux-1
App-Connect
Опция
Опция
-
-
CD-привод
+
+
+
-
Дополнительные приборы режима off-road
+
-
-
-
Голосовое управление инфомедиа-системой и телефоном
Опция
Опция
-
-
Пакет сопряжения с мобильным телефоном
+ (с расширенными функциями)
+ (с расширенными функциями)
+
+
Пакет сопряжения с мобильным телефоном Comfort
Опция
Опция
-
-
Модуль Wi-Fi
Опция
-
-
-
Модем CarStick 
Опция
-
-
-
Приложение Volkswagen Media Control
Опция
-
-
-
Электронный усилитель голоса водителя и переднего пассажира
Опция
Опция
-
-